추석 연휴에도 일을 하느라 아주 조금은 바빠서
레지던트 이블 아포칼립스를 끝까지 못 봤는데,
오늘 자정 쯤에 봤나?
그리고, 3시간 전쯤인가? 드디어 다 봤다.
오늘에서야 비로소 다 보았네. 2시간이 안 되는 영화인데...... 레지던트 이블 모든 시리즈가 그런 것 같다.
일부러 아쉽게 만들려고~
그냥 대충 보면 제 시간에 봤겠지만, 자막 편집하는 바람에......
드디어 자막 대 공개~
smi는 한글자막,
srt는 영문자막.
아 놔... 손수 영문자막까지 편집해 주시고~
몸 속 전해질을 전기라고 표현하지 않나... 염병헐 이상한 오역들 다 고쳤다.
레지던트 이블 아포칼립스를 끝까지 못 봤는데,
오늘 자정 쯤에 봤나?
그리고, 3시간 전쯤인가? 드디어 다 봤다.
오늘에서야 비로소 다 보았네. 2시간이 안 되는 영화인데...... 레지던트 이블 모든 시리즈가 그런 것 같다.
일부러 아쉽게 만들려고~
그냥 대충 보면 제 시간에 봤겠지만, 자막 편집하는 바람에......
드디어 자막 대 공개~
smi는 한글자막,
srt는 영문자막.
아 놔... 손수 영문자막까지 편집해 주시고~
몸 속 전해질을 전기라고 표현하지 않나... 염병헐 이상한 오역들 다 고쳤다.
'자료들' 카테고리의 다른 글
주민등록번호 진위확인 (0) | 2011.03.02 |
---|---|
현대 CPU의 구조 -백엔드 편- (0) | 2011.02.05 |
JWPLAYER 5.4 (0) | 2011.01.31 |
구글 크롬 7 에서 GPU가속 활성화하기 (0) | 2011.01.11 |
노트북 컴퓨터 한영전환 키 안 먹힐때 (0) | 2010.10.30 |
KMPlayer 무설치 포터블 (0) | 2010.06.08 |
스카이프 무설치 포터블 (0) | 2010.06.08 |
Run Mac OS Classic 7 portably (0) | 2010.06.08 |
구글 크롬 무설치 포터블 (0) | 2010.06.08 |
파이어폭스 무설치 포터블 (0) | 2010.06.08 |